fbpx
📚 ¡Envío gratis! 📦🚚 en biblias y libros con órdenes superiores a $99 📖✨

El equipo que ha trabajado en esta revisión ha respetado cuidadosamente la base textual original de la Biblia del Oso. Por ello, aunque se ha cotejado la traducción con la Biblia Hebraica Stuttgartensia (para el Antiguo Testamento) y con el llamado “texto crítico” del Nuevo Testamento (Edición de Sociedades Bíblicas Unidas), se ha evitado hacer correcciones de tipo textual. Sin embargo, en la “edición de estudio”se han incluido notas a pié de página en las cuales se recogen las variantes textuales más relevantes que ofrecen los numerosos e importantísimos descubrimientos de manuscritos antiguos, así como algunas reseñas de crítica textual.

El equipo revisor siendo plenamente consciente de no estar realizando una nueva traducción, sino una revisión de un texto que goza de amplio reconocimiento y prestigio, ha tenido siempre en cuenta la tradición textual Reina Valera y por ello se ha ceñido escrupulosamente a las opciones exegéticas originales. Solo se han realizado modificaciones en pequeños aspectos exegéticos que se han considerado necesarios por estimar que esas variaciones podían aclarar o mejorar la comprensión del texto. Así mismo, se ha adecuado el texto a la normativa gramatical y ortográfica vigentes. Respecto a la puntuación, se ha relajado su uso, siempre que era posible, siguiendo la tendencia actual.

Peso 1.8 lbs
Dimensiones 9.25 × 6.25 × 1 in
color

Marron

Cover

Flexible

Valoraciones

No hay reseñas todavía

Añadir una valoración
Currently, we are not accepting new reviews

Preguntas y respuestas

Todavía no hay preguntas

Haz una pregunta

Tu pregunta será respondida por nuestro departamento comercial u otros clientes.

Este sitio está protegido por reCAPTCHA y se aplica la política de privacidad y condiciones de servicio de Google.

¡Gracias por tu pregunta!

Tu pregunta ha sido recibida y será respondida pronto. Por favor, no vuelvas a enviar la misma pregunta.

Error

Warning

Ha ocurrido un error al guardar tu pregunta. Por favor, informa al administrador de la web. Información adicional:

Añade una respuesta

Este sitio está protegido por reCAPTCHA y se aplica la política de privacidad y condiciones de servicio de Google.

¡Gracias por tu respuesta!

Tu respuesta ha sido recibida y se publicará pronto. Por favor, no presente esta respuesta de nuevo.

Error

Warning

Ha ocurrido un error al guardar tu pregunta. Por favor, informa al administrador de la web. Información adicional:

Visto Recientemente

  • Recently Viewed Products is a function which helps you keep track of your recent viewing history.
    Shop Now
Abrir chat
Hola✋ ¿En qué podemos ayudarte?
Jerusalen Distributors
Ahorra -22% ¡Cómpralo ahora! Si tienes alguna duda, pregúntanos