Jerónimo de Estridón (347-420), célebre padre y doctor de la Iglesia de Occidente, recordado por su traducción al latín del Antiguo y Nuevo Testamento (Vulgata), fue un autor prolífico de obras exegéticas, polémicas y literarias, además de numerosas epístolas que iluminan aspectos significativos de la vida política, eclesiástica y espiritual de su tiempo. El presente volumen ofrece las biografías de tres eremitas del desierto, Pablo, Malco y Hilarión, que simbolizan las diversas etapas de difusión del monacato, respectivamente, en Egipto, Siria y Palestina. Por su calidad literaria y lo ameno de su narración alcanzaron una enorme popularidad durante la Edad Media y el Renacimiento.
La traducción al español que aquí se ofrece está basada en la edición crítica publicada en la serie Sources Chrétiennes. Se ha tenido en cuenta también la edición italiana de la Fondazione Lorenzo Valla y, para la Vida de Malco, la edición crítica de Gray. La única traducción al español que se ha manejado es la de Bejarano.
Valoraciones
No hay reseñas todavía